السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

77

حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )

الاغ بايدهاى مربوط به رفتار با الاغ آب دادن به الاغ 53 - ابوذر رحمه الله در منطقهء ربذه به الاغى آب مىداد . مردم به او گفتند : آيا شخص ديگرى نيست تا اين الاغ را سيراب نمايد ؟ ابوذر رحمه الله در جواب گفت : من از رسول خدا صلى الله عليه و آله شنيدم كه مىفرمود : حيوان در هر صبحگاه اينچنين مىگويد : خداوندا صاحبى را براى من برگزين كه نيكوكار باشد . تا مرا از علف سير كند . و به من آب دهد . سپس ابوذر رحمه الله گفت : من دوست دارم كه بدست خود به اين حيوان آب بدهم « 1 » . دست محبت كشيدن بر الاغ 54 - حضرت نوح عليه السلام بر الاغى كه در كشتى بود دست كشيد و فرمود : از نسل اين الاغ الاغى بوجود خواهد آمد كه سرور پيامبران و خاتم آنها بر آن سوار خواهد شد « 2 » .

--> ( 1 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : رُئي أبو ذرّ رضى الله عنه يسقي حماراً له بالربذة . فقال له بعض الناس : أما لك - يا أبا ذرّ - من يسقي ( 1 ) لك هذا الحمار ؟ فقال : سمعت رسول اللَّه صلى الله عليه و آله يقول : ما من دابّة إلّاو هي تسأل ( اللَّه ) ( 1 ) كلّ صباح : اللّهمّ ارزقني مليكاً صالحاً يشبعني من العلف . و يرويني من الماء . و لا يكلّفني فوق طاقتي . فأنا أحبّ أن أسقيه بنفسي ( المحاسن ج 2 ص 467 و الكافي ج 6 ص 537 ) . ( 2 ) - كان حمار مع نوح عليه السلام في السفينة فقام إليه نوح عليه السلام فمسح على كفله . ثمّ قال عليه السلام : يخرج من صلب هذا الحمار حمار يركبه سيّد النبيّين و خاتمهم ( راجع : الكافي ج 1 ص 237 و علل الشرائع ج 1 ص الباب 131 ) . 1 ) في الكافي هكذا : من يكفيك سقي الحمار . 2 ) ما بين القوسين لم يذكر في المحاسن .